DOMAIN
Put Away Dishes - Short
1. ʔubəčəš čəd ti ləq’ʷayʔ ʔal tə ƛ’əpabac ʔə tə šəqadiʔ.
I am putting the plate(s) on the bottom of the shelf.
2. ʔubəčəš čəd ti qʷiʔqʷəʔad ʔal tə šəqabac.
I am putting the cup(s) on the top shelf.
3. ʔubəčəš čəd ti č’əwayulč č’it ʔal tə ləq’ʷləq’ʷayʔ.
I put the bow(s) near the plate(s).
4. ʔudəgʷəš čəd ti cəq’ədisəbəd ʔal tə wəq’əb, ʔal tə qəlaligʷəd.
I put the fork(s) in the box (drawer), on the left side.
5. ʔudəgʷəš čəd ti ɫapqs ʔal tə wəq’əb, ʔal tə dᶻəhaligʷəd.
I put the spoon(s) in the box (drawer), on the right side.
6. huyəxʷ čəd.
I am finished.